لوقادی انجیل:-
ფილმი 3:47:15
სახარებათა კრებული:
لوقا دی انجیل دو جیاں نالوں ہٹ کے قدیم سوانح عمری دی صنف تے پوری اتردی ائے۔ واقعات داراوی لوقا یسوع نوں بطور لوکاں دابچاون ہارا ہمیشہ ضرورت مند اں تےتھڑ یاں ہویا ں دے نال ویکھدااے۔ دی ایپک پروڈکشن نے خصوصی طور تے ماروکو دے نوحی علاقیاں دے حصیاں نو ں چنگے طور وچ ترتیب دتااے۔ جنہوں مذہبی پنڈتاں نیں بڑے وکھرے طور وچ یسوع دی کہانی دےڈاڈے اندازنوں تنقیدی طور تے سراہیااےتے نالے جنوں لو مو پروجیکٹ نے فلمایا اے ۔
- ალბანური
- ამჰარული
- არაბული
- ბენგალური
- ბირმული
- კანტონური
- Cebuano
- ენა ჩიჩევა
- ჩინური (გამარტივებული)
- ხორვატიული
- ჩეხური
- დარი ენა
- ჰოლანდიური
- ინგლისური
- ფინური
- ფრანგული
- გერმანული
- გუჯარათი
- ჰაუსა
- ებრაული
- ინდური
- ჰმონგი
- ინდონეზიური
- იტალიური
- იაპონური
- კანადური
- ყარაყალფაკი ენა
- ყაზახური
- კორეული
- ყირგიზული
- ლინგალა
- მალაიალამური
- მარათჰი ენა
- ნეპალური
- ნორვეგიული
- ოდია (ორია)
- სპარსული
- პოლონური
- პორტუგალიური (ევროპული)
- რუმინული
- რუსული
- ესპანური
- სუაჰილი
- ტაგალო
- ტამილური
- ტელუგუ
- ტაილანდური
- თურქული
- Turkmen
- უკრაინული
- ურდუ
- უზბეკური
- ვიეტნამური
- იორუბა