ମାତା-ପିତାଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ସୁପାରିଶ କରାଯାଏ
ବୀରତାପୁର୍ଣ୍ଣ ବିଶ୍ୱାସ – ଅନୁକ୍ରମ (ହିରୋଇକ୍ ଫୈଥ୍ - ସିରିଜ୍)
ଯୀଶୁଙ୍କ ନାମ ଶକାସୁ କ୍ଲେଶ ପାଇବା ସାରା ବିଶ୍ୱରେ ହୋଇଥାଏ ଆଊ ଏହି ପୀଡ଼ିତ ଦେଶରେ ଥିବା ଭାଇ ଏବଂ ଭଉଣୀ ମାନଙ୍କ ସକାଶେ ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ସମର୍ଥନ କରିବା ଆମର ଦାୟିତ୍ୱ ଅଟେ | ୱାୟ୍ସ୍ ଆଫ୍ ଦି ମାର୍ଟିୟର୍ସ ର ଏହି ଆଠଗୋଟି ଲଘୁ ଚଳଚିତ୍ରରେ, ତିନିଗୋଟି ମହାଦେଶରୁ ତାଡ଼ନାପ୍ରାପ୍ତ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଅନୁଗାମୀ ଭୟଙ୍କର କ୍ଲେଶ ମଧ୍ୟେ ତାଙ୍କ ଆଶା ଓ ବିଶ୍ୱାସର କାହାଣୀ ବାଣ୍ଟିଛନ୍ତି | ଏହି ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କ ଦୄଢ଼ ବିଶ୍ୱାସ ତାଙ୍କ ଯନ୍ତ୍ରଣାକାରୀଙ୍କ ପ୍ରତି କ୍ଷମା ଜଗତର ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣାର ଏହି ଭାଇ ଏବଂ ଭଉଣୀମାନଙ୍କ ମହାନ ହୄଦୟର ସ୍ମରଣ କରାଇବ |
- ଆଲବାନ୍
- ଆରବୀ
- ଆଜେରବାଇଜାନ
- ବଙ୍ଗ
- ବଙ୍ଗଳା (ମାନକ)
- ବର୍ମା
- ଚାଇନିଜ୍ (ପାରମ୍ପାରିକ)
- ଚାଇନିଜ୍ (ସରଳୀକୃତ)
- ଡଚ୍
- ଫ୍ରେଞ୍ଚ
- ଜର୍ମାନ୍
- Greek
- ହାଉସା
- ହିବ୍ରୁ
- ହିନ୍ଦୀ
- ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ୍
- କନ୍ନଡ
- କୋରିଆନ୍
- ଲାଓ
- ମରାଠୀ
- ନେପାଳୀ
- ଓଡିଆ (ଓରିଆ)
- ପାର୍ସୀ
- ପୋଲିଶ୍
- Portuguese (Brazilian)
- ପର୍ତୁଗୀଜ (ୟୁରୋପିଆନ୍)
- ରୋମାନିଆନ୍
- ଋଷିୟ
- ସ୍ପେନିସ୍ (ଲାଟିନ୍ ଆମେରିକା)
- ତେଲୁଗୁ
- ଉର୍ଦ୍ଦୁ
- ଭିଏତନାମୀ