


พระกิตติคุณลูกา
Наwор 3:25:55

Ху̊наwода̄йард баша̄нд
หมวดพระกิตติคุณ
พระกิตติคุณลูกาเหมาะสมกับหมวดหมู่ชีวประวัติโบราณมากกว่าเรื่องอื่นๆ ลูกาในฐานะ "ผู้บรรยาย" เหตุการณ์ มองว่าพระเยซูทรงเป็น "พระผู้ช่วยให้รอด" ของคนทั้งปวง ทรงอยู่เคียงข้างคนขัดสนและผู้ยากไร้เสมอ ด้วยฉากที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษและการถ่ายทำจากชนบทจริงในโมร็อกโกทำให้ผลงานการผลิตที่ยิ่งใหญ่นี้ได้รับการยกย่องจากนักวิชาการทางศาสนาชั้นนำว่าเป็นการบอกเล่าเรื่องราวของพระเยซูที่มีเอกลักษณ์และสมจริงอย่างมาก ถ่ายทำโดย Lumo Project

- Acholi
- Албани
- Амхари
- Араби
- Бонглагъ (Стандарт)"
- Бурмеси
- Кантони
- Cebuano
- Chechen
- Чичеваги
- Хитои (Осоншуда)
- Хорвати
- Чехи
- Дари
- Ҳолланди
- Англиси
- Фини
- Фаронсави
- Олмони
- Гуҷароти
- Хаусаи
- Ибри
- Ҳинди
- Ҳмонги
- Индонези
- Итолийови
- Йапони
- Каннадаи
- Қарақалпоқистони
- Қазоқи
- Куриёги
- Kurdish (Kurmanji)
- Kurdish (Sorani)
- Қирғизи
- Latvian
- Лингала.
- Малаялами
- Марати
- Непалb
- Норвегияи
- Одияги (Ориёи )
- Форси
- Ҷопони
- "Португалия (Аврупоии)
- Панҷоби
- Румини
- Runyankore Rukiga (Runyakitara)
- Руси
- Испани
- Суахили
- Тагалоги
- Тамили
- Телугуи
- Турки
- Turkmen
- Украини
- Урду
- Uyghur
- Узбеки
- Ветнами
- Ёрубо
