Луқа жазған Ізгі Хабар

Лұқа жазға Ізгі Хабар басқаларға қарағанда ежелгі өмірбаян санатына сәйкес келеді. Оқиғалардың «баяндаушысы» ретінде Лұқа Исаны барлық адамдардың «Құтқарушысы» ретінде көреді, Ол әрқашан мұқтаждар мен шеттетілгендердің жағында болды. Киелі Кітаптың NIV нұсқасын британдық актер Ричард Э. Гранттың және KJV нұсқасын сэр Дерек Якобидің оқуымен жергілікті Марокко ауылында арнайы жасалған декорациямен түсірілген бұл эпикалық қойылым, жетекші дін танушы ғалымдар тарапынан сынға алынып, Мәсіхтің оқиғасының шынайы баяндамасы деп жоғары бағаланды.

ყაზახური

• ალბანური
• ამჰარული
• არაბული
• ბენგალური
• ბირმული
• კანტონური
• ენა ჩიჩევა
• ჩინური (გამარტივებული)
• ჩეხური
• დარი ენა
• ჰოლანდიური
• ინგლისური
• ფინური
• ფრანგული
• გერმანული
• გუჯარათი
• ჰაუსა
• ებრაული
• ინდური
• ჰმონგი
• ინდონეზიური
• იტალიური
• იაპონური
• კანადური
• კორეული
• ლინგალა
• მალაიალამური
• მარათჰი ენა
• ნეპალური
• ნორვეგიული
• სპარსული
• პოლონური
• პორტუგალიური (ევროპული)
• პენჯაბური
• რუმინული
• რუსული
• ესპანური
• სუაჰილი
• ტაგალო
• ტამილური
• ტელუგუ
• ტაილანდური
• თურქული
• Turkmen
• უკრაინული
• ურდუ
• უზბეკური
• ვიეტნამური
• იორუბა