Lukanyň Hoş Habary

LUKANYŇ HOŞ HABARY, beýlekilerden gadymy terjimehal kategoriýasyna has köp laýyk gelýär. Luka, "kyssaçy" hökmünde Isany hemişe mätäçleriň we mahrumlaryň tarapynda duran ähli adamlaryň "Halasgäri" hökmünde görýär. Bu epik film ýörite gurlan dekorasiýalar bilen, Marokkanyň hakyky oba ýerlerinde çekildi. Bu film Isanyň hekaýasyny özboluşly we iň ýokary derejede beýan edýän hökmünde öňdebaryjy dini tankytçylar tarapyndan kabul edildi. Lumo taslamasy tarapyndan surata düşürildi.

Turkmen

• ალბანური
• ამჰარული
• არაბული
• ბენგალური
• ბირმული
• კანტონური
• ენა ჩიჩევა
• ჩინური (გამარტივებული)
• ჩეხური
• დარი ენა
• ჰოლანდიური
• ინგლისური
• ფინური
• ფრანგული
• გერმანული
• გუჯარათი
• ჰაუსა
• ებრაული
• ინდური
• ჰმონგი
• ინდონეზიური
• იტალიური
• იაპონური
• კანადური
• ყაზახური
• კორეული
• ლინგალა
• მალაიალამური
• მარათჰი ენა
• ნეპალური
• ნორვეგიული
• სპარსული
• პოლონური
• პორტუგალიური (ევროპული)
• პენჯაბური
• რუმინული
• რუსული
• ესპანური
• სუაჰილი
• ტაგალო
• ტამილური
• ტელუგუ
• ტაილანდური
• თურქული
• უკრაინული
• ურდუ
• უზბეკური
• ვიეტნამური
• იორუბა