Луқа жазған Ізгі Хабар

Лұқа жазға Ізгі Хабар басқаларға қарағанда ежелгі өмірбаян санатына сәйкес келеді. Оқиғалардың «баяндаушысы» ретінде Лұқа Исаны барлық адамдардың «Құтқарушысы» ретінде көреді, Ол әрқашан мұқтаждар мен шеттетілгендердің жағында болды. Киелі Кітаптың NIV нұсқасын британдық актер Ричард Э. Гранттың және KJV нұсқасын сэр Дерек Якобидің оқуымен жергілікті Марокко ауылында арнайы жасалған декорациямен түсірілген бұл эпикалық қойылым, жетекші дін танушы ғалымдар тарапынан сынға алынып, Мәсіхтің оқиғасының шынайы баяндамасы деп жоғары бағаланды.

କାଜାକ୍

• ଆଲବାନ୍
• ଆମହାରିକ୍
• ଆରବୀ
• ବଙ୍ଗଳା (ମାନକ)
• ବର୍ମା
• ଚାଇନିଜ୍ (ପାରମ୍ପାରିକ)
• ଚିଚେୱା
• ଚାଇନିଜ୍ (ସରଳୀକୃତ)
• ଚେକ୍
• ଦାରି
• ଡଚ୍
• ଇଂରାଜୀ
• ଫିନଲ୍ୟାଣ୍ଡୀ
• ଫ୍ରେଞ୍ଚ
• ଜର୍ମାନ୍
• ଗୁଜରାଟୀ
• ହାଉସା
• ହିବ୍ରୁ
• ହିନ୍ଦୀ
• ହମଙ୍ଗ
• ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ୍
• ଇଟାଲୀୟ
• ଜାପାନିଜ୍
• କନ୍ନଡ
• କୋରିଆନ୍
• ଲିଙ୍ଗାଲା
• ମାଲାୟାଲମ୍
• ମରାଠୀ
• ନେପାଳୀ
• ନରୱେଜିଆ
• ପାର୍ସୀ
• ପୋଲିଶ୍‌
• ପର୍ତୁଗୀଜ (ୟୁରୋପିଆନ୍)
• ପଞ୍ଜାବୀ
• ରୋମାନିଆନ୍
• ଋଷିୟ
• ସ୍ପେନିସ୍ (ଲାଟିନ୍ ଆମେରିକା)
• ସ୍ୱହିଲି
• ଟାଗଲଗ୍
• ତାମିଲ୍
• ତେଲୁଗୁ
• ଥାଇ
• ତୁର୍କୀ
• Turkmen
• ୟୁକ୍ରେନ୍
• ଉର୍ଦ୍ଦୁ
• ଉଜବେକ
• ଭିଏତନାମୀ
• ଯୋରୁବା