Lukanyň Hoş Habary

LUKANYŇ HOŞ HABARY, beýlekilerden gadymy terjimehal kategoriýasyna has köp laýyk gelýär. Luka, "kyssaçy" hökmünde Isany hemişe mätäçleriň we mahrumlaryň tarapynda duran ähli adamlaryň "Halasgäri" hökmünde görýär. Bu epik film ýörite gurlan dekorasiýalar bilen, Marokkanyň hakyky oba ýerlerinde çekildi. Bu film Isanyň hekaýasyny özboluşly we iň ýokary derejede beýan edýän hökmünde öňdebaryjy dini tankytçylar tarapyndan kabul edildi. Lumo taslamasy tarapyndan surata düşürildi.

Turkmen

• Албанча
• Амхарча
• Арабча
• Bangla (стандартты)
• Бурмача
• Кантон тили
• Чичева тили
• Кытай (жөнөкөйлөштүрүлгөн)
• Чехче
• Дари тили
• Нидерландча
• Англисче
• Финче
• Франсузча
• Немисче
• Гужаратиче
• Хаусача
• Еврейче
• Хиндиче
• Хмонгчо
• Индонезияча
• Итальянча
• Жапончо
• Каннадача
• Казакча
• Корейче
• лингала
• Малаяламча
• Маратиче
• Непаличе
• Норвежче
• Парсча
• Полякча
• Португалча (Европа)
• Пунжабиче
• Румынча
• Орусча
• Spanish (Latin America)
• Свахиличе
• Тагалогчо
• Тамилче
• Телугуча
• Тайча
• Түркчө
• Украинче
• Урдуча
• Өзбекче
• Вьетнамча
• Йорубача