Lukanyň Hoş Habary

LUKANYŇ HOŞ HABARY, beýlekilerden gadymy terjimehal kategoriýasyna has köp laýyk gelýär. Luka, "kyssaçy" hökmünde Isany hemişe mätäçleriň we mahrumlaryň tarapynda duran ähli adamlaryň "Halasgäri" hökmünde görýär. Bu epik film ýörite gurlan dekorasiýalar bilen, Marokkanyň hakyky oba ýerlerinde çekildi. Bu film Isanyň hekaýasyny özboluşly we iň ýokary derejede beýan edýän hökmünde öňdebaryjy dini tankytçylar tarapyndan kabul edildi. Lumo taslamasy tarapyndan surata düşürildi.

Turkmen

• ଆଲବାନ୍
• ଆମହାରିକ୍
• ଆରବୀ
• ବଙ୍ଗଳା (ମାନକ)
• ବର୍ମା
• ଚାଇନିଜ୍ (ପାରମ୍ପାରିକ)
• ଚିଚେୱା
• ଚାଇନିଜ୍ (ସରଳୀକୃତ)
• ଚେକ୍
• ଦାରି
• ଡଚ୍
• ଇଂରାଜୀ
• ଫିନଲ୍ୟାଣ୍ଡୀ
• ଫ୍ରେଞ୍ଚ
• ଜର୍ମାନ୍
• ଗୁଜରାଟୀ
• ହାଉସା
• ହିବ୍ରୁ
• ହିନ୍ଦୀ
• ହମଙ୍ଗ
• ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ୍
• ଇଟାଲୀୟ
• ଜାପାନିଜ୍
• କନ୍ନଡ
• କାଜାକ୍
• କୋରିଆନ୍
• ଲିଙ୍ଗାଲା
• ମାଲାୟାଲମ୍
• ମରାଠୀ
• ନେପାଳୀ
• ନରୱେଜିଆ
• ପାର୍ସୀ
• ପୋଲିଶ୍‌
• ପର୍ତୁଗୀଜ (ୟୁରୋପିଆନ୍)
• ପଞ୍ଜାବୀ
• ରୋମାନିଆନ୍
• ଋଷିୟ
• ସ୍ପେନିସ୍ (ଲାଟିନ୍ ଆମେରିକା)
• ସ୍ୱହିଲି
• ଟାଗଲଗ୍
• ତାମିଲ୍
• ତେଲୁଗୁ
• ଥାଇ
• ତୁର୍କୀ
• ୟୁକ୍ରେନ୍
• ଉର୍ଦ୍ଦୁ
• ଉଜବେକ
• ଭିଏତନାମୀ
• ଯୋରୁବା