ເພືອນບ້ານຂອງຄອບຄົວ
የወንጌል ስብስብ
የወንጌል ቃል በቃል ለመጀመሪያ ጊዜ የተገለፀው የወንጌል የመጀመሪያውን ትረካ እንደ ስክሪፕቱ በመጠቀም የማቴዎስን፣ የማርቆስን፣ የሉቃስንና፣ የዮሐንስን ወንጌሎች ጨምሮ በታሪክ ውስጥ ካሉት እጅግ ቅዱስ ፅሁፎች በአንድ ላይ አዲስ ብርሀን ይፈጥራል።
- Acholi
- ແອວບາເນຍ
- ແອວລະບິກ
- ອາເຊີໄບຈານ
- ບາງລາ (ຕົ້ແບບມາດຕະຖານ)
- ມຽນມາ
- ຈີນ (ດັ້ງເດີມ)
- Cebuano
- Chechen
- ຊິເຊວາ
- ຈີນ (ຕົວຫຍໍ້)
- ໂຄຣເອເຊຍ
- ເຊັກ
- ດາຣີ
- ດັດຊ໌
- ອັງກິດ
- ຟິນແລນ
- ຝຣັ່ງເສດ
- ຈໍເຈຍ
- ເຢຍລະມັນ
- ຄູຈາຣັຕີ
- ຫົວສາ
- ເຮັບເລີ
- ຮິນດີ
- ມົ້ງ
- ອິນໂດເນເຊຍ
- ອີຕາລີ
- ຍີປຸ່ນ
- ການນາດາ
- ກະລະປາກ
- ກາຊາກຮ໌
- ເກົາຫລີ
- Kurdish (Kurmanji)
- ຄີກີຊ
- ລິງກາລະ
- ມາລາຍາລາມ
- ມາຣາທີ
- ເນປານ
- ນໍເວຍ
- ໂອເດຍ (ໂອຣີຍາ)
- ເປີເຊຍ
- ໂປໂລຍ
- ໂປຕຸເກດ
- ປັນຈາບ
- ໂຣມັນເນຍ
- ຣັດເຊຍ
- ເຊີເບຍ
- ສະເປນິສ
- ສະວາຮີລີ
- ຄາຕາລ໊ອກ
- ຄາຈີຄ
- ທະມິນ
- ເຕລູກູ
- ໄທຍ
- ຕຸລະກີ
- Turkmen
- ອູແກຣນ
- ອູຣດູ
- ອຸສເບກ
- ວຽດນາມ
- ໂຍຣູບາ