Ху̊наwода̄йард баша̄нд
የወንጌል ስብስብ
የወንጌል ቃል በቃል ለመጀመሪያ ጊዜ የተገለፀው የወንጌል የመጀመሪያውን ትረካ እንደ ስክሪፕቱ በመጠቀም የማቴዎስን፣ የማርቆስን፣ የሉቃስንና፣ የዮሐንስን ወንጌሎች ጨምሮ በታሪክ ውስጥ ካሉት እጅግ ቅዱስ ፅሁፎች በአንድ ላይ አዲስ ብርሀን ይፈጥራል።
- Албани
- Араби
- Озарбойҷони
- Бонглагъ (Стандарт)"
- Бурмеси
- Кантони
- Чичеваги
- Хитои (Осоншуда)
- Хорвати
- Чехи
- Дари
- Ҳолланди
- Англиси
- Фини
- Фаронсави
- Гурҷӣ
- Олмони
- Гуҷароти
- Хаусаи
- Ибри
- Ҳинди
- Ҳмонги
- Индонези
- Итолийови
- Йапони
- Каннадаи
- Қазоқи
- Куриёги
- Kurdish (Kurmanji)
- Лингала.
- Малаялами
- Марати
- Непалb
- Норвегияи
- Одияги (Ориёи )
- Форси
- Ҷопони
- "Португалия (Аврупоии)
- Панҷоби
- Румини
- Руси
- Сербийаги
- Испани
- Суахили
- Тагалоги
- Тоҷики
- Тамили
- Телугуи
- Тайланди
- Турки
- Turkmen
- Украини
- Урду
- Узбеки
- Ветнами
- Ёрубо
Боргири
Ма̄ш хойих̇ кина̄м, ма̄ш маводен рақами формат қати боргӣри кинетху, па̄н кинет, амо илтимос δупӣδа̄к wи ма̄кетат, ма̄пардет.