หมวดพระกิตติคุณ
ภาพยนตร์ชุด 1 ตอน
เป็นมิตรต่อครอบครัว
ครั้งแรกของการแปลงเนื้อหาพระกิตติคุณมาแบบคำต่อคำ โดยใช้เรื่องในพระคัมภีร์เป็นบท คือจากพระกิตติคุณมัทธิว มาระโก ลูกาและยอห์น ทำให้เนื้อหาของพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์มีสีสันใหม่ๆ ขึ้นมา
- แอลเบเนีย
- อัมฮาริก
- อาหรับ
- อาเซอร์ไบจาน
- บังกลาเทศ (มาตรฐาน)
- พม่า
- จีน (มาตรฐาน)
- Cebuano
- ชิเชวา
- จีน (แบบง่าย)
- โครเอเชีย
- เช็ก
- ดารี
- ดัตช์
- อังกฤษ
- ฟินแลนด์
- ฝรั่งเศส
- เยอรมัน
- คุชราต
- เฮาซา
- ฮีบรู
- ฮินดี
- ม้ง
- อินโดนีเซีย
- อิตาลี
- ญี่ปุ่น
- กันนาดา
- การากัลปัก
- คาซัค
- เกาหลี
- Kurdish (Kurmanji)
- คีร์กิซ
- ลิงกาลา
- มลยาฬัม
- มราฐี
- เนปาล
- นอร์เวย์
- โอเดีย (โอริยา)
- เปอร์เซีย
- โปแลนด์
- โปรตุเกส (ยุโรป)
- ปัญจาบ
- โรมาเนีย
- รัสเซีย
- เซอร์เบีย
- สเปน
- สวาฮีลี
- ตากาล็อก
- ทาจิก
- ทมิฬ
- เตลูกู
- ไทย
- ตุรกี
- Turkmen
- ยูเครน
- อูรดู
- อุซเบก
- เวียดนาม
- โยรูบา
ตอน
-
พระกิตติคุณมาระโก
พระกิตติคุณมาระโกนำคำบรรยายพระเยซูจากต้นฉบับมาสู่หน้าจอโดยใช้ข้อความพระกิตติคุณเป็นบทแบบคำต่อคำ ถ่ายทำโดย Lumo Project